Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Replikleri (2017)
Üç Billboard Ebbing Çıkışı, Missouri
Yönetmen / Director: Martin McDonagh
Oyuncular / Stars: Frances McDormand, Woody Harrelson, Sam Rockwell..
Hâlâ kimse tutuklanmadı. Nasıl olur şaşıyorum. Tanrı olmadığı, dünya bomboş olduğu ve birbirimize yaptıklarımızın bir önemi olmadığı için mi acaba? Umarım öyle değildir.
Avukatlara ve reklamcılara da güvenemeyeceksek Amerika’nın hâli ne olacak?
Öfke, daha fazla öfke peyda eder.
Annemin dediği gibi, en iyisi çaba göstermektir.
– Dixon?
+ Efendim?
– Bundan emin misin?
+ Adamı öldürme konusunda mı? Pek değil. Ya sen?
– Pek değil. Yoldayken karar veririz artık.
– Bunu yapan adamı yakalamak için her şeyi yaparım Bayan Hayes. Ama DNA örneği, bugüne kadar tutuklanmış kimseyle eşleşmemişken ve DNA örneği, yurt çapındaki hiçbir suçluyla da eşleşmemişken ve sizin evden çıkmasıyla onu bulduğumuz zaman aralığında tek bir görgü tanığı yokken şu an yapabileceğimiz pek bir şey kalmıyor yani.
+ Bu kasabadaki sekiz yaşın üstündeki her adamdan ve çocuktan kan örneği alabilirdiniz.
– Vatandaşlık haklarına aykırı bu Bayan Hayes. Hem bunu yapan kişi kasabadan geçip giden biriyse ya?
+ Ülkedeki tüm erkeklerden kan örneği alınsın o zaman.
– Peki ya bizim ülkeden geçip giden biriyse?
+ Ben olsaydım bir veritabanı oluştururdum. Doğan her erkek çocuğu oraya girerdim. Yanlış bir şey yaptıkları anda da karşılaştırma yapıp yüzde yüz doğru eşleşme olduğuna emin olduğum anda da onu öldürürdüm.
Bugün ne düşünüyordum biliyor musunuz? Los Angeles’taki sokak çetelerini düşünüyordum. Crips ve Bloods’ı hani?
1980’lerdeydi sanırım. O Crisps ve Bloods adlı sokak çeteleriyle savaşmak için çıkarttıkları yeni yasaları düşünüyordum. Yanlış hatırlamıyorsam, o yeni yasaların esası şöyleydi O çetelerden birine katılırsan, onlarla takılırsan bir gece, hiç haberin olmadan bir sokak aşağında Crips’teki veya Bloods’taki bir arkadaşın bir mekâna ateş açarsa veya bir adamı bıçaklarsa o konudan hiç haberin olmasa da belki bir sokak köşesinde kendi hâlinde takılıyor olsan bile o yeni yasalara göre yine de suçlu sayılıyorsun. En başında o Crips’e veya Bloods’a katıldığın
için yine de suçlu sayılıyorsun. Bu da aklıma bir şey getirdi Peder. Bu durum siz kilisecilerin durumuna benziyor biraz, değil mi? Sizin de üniformanız var, sizin de lokaliniz var. Siz de, nasıl desem…
Bir çetesiniz. Sen yukarıda piponu tüttürüp İncil okurken çete üyesi arkadaşlarından biri aşağıda papaz yardımcısı çocuğu sikiyorsa e o zaman sen de Crips ve Bloods gibi suçlu oluyorsun Peder. Çünkü çeteye katılmışsın bir kez. Hiçbir bok yapmaman, görmemen ya da duymaman umurumda değil. Çeteye katılmışsın. Bu yüzden de suçlusun. Bir insan, papaz yardımcısı çocuğu veya herhangi bir çocuğu sikmekten suçluysa.. İşte o zaman evime gelip benimle, hayatımla kızımla ya da reklam panolarımla ilgili tek bir söz söyleme hakkı olmaz. Şimdi o çayını bitir Peder ve mutfağımdan siktir olup git.
Bir vakayı toplumun gözü önünde tuttukça, vakanın çözülme şansı da bir o kadar artıyor.
