Rupan sansei: Kariosutoro no shiro / Lupin the Third: The Castle of Cagliostro Replikleri (1979)
Yönetmen / Director: Hayao Miyazaki
Oyuncular / Stars: Bob Bergen, Steve Bulen, Michael McConnohie..
– Bunun için mi buralara geldiniz? Ama kont sizi bulursa öldürür.
+ Önemi yok. Av ya da avcı olmak hırsızlığın doğasında var.
– Keşke size verecek bir şeylerim olsaydı. Ama ben bir tutsağım.
+ İşte, bunu alın.
– Aradığım şey kötü büyücünün kuleye hapsettiği bir hazine.
+ Bu mütevazi hırsıza, onu çalma mutluluğunu bahşedecek misiniz?
– Beni mi kastediyorsunuz?
+ Kasada kilitli tutulan kıymetli taşları kurtarmayı severim. İstemeden zorla gelin yapılan bir kızı götürmeye ve onu yeşil kırlarda serbest bırakmaya geldim. Tüm bunlar bir hırsızın görevleridir.
– Lanet olsun! Neredeyse yakalıyordum! Lupin gene bir şeyler çalmayı becerdi.
+ Hayır, hiçbir şey çalmadı. Tüm yaptığı benim için savaşmaktı.
– Hayır, oldukça kıymetli bir şey çaldı. Senin kalbini.
Lupin the Third: The Castle of Cagliostro Fragman İzle: