Kingdom of Heaven / Cennetin Krallığı (2005) Replikleri
Salahaddin:Kimse zarar görmeyecek. Allah adına yemin ederim!
Balian:Hristiyanlar şehri aldıklarında, bu duvarların içindeki her müslümanı katlettiler.
Salahaddin:Ben onlardan biri değilim ben Salahaddin’im.. Salahaddin!
+Kim için ve kime karşı savaştın?
-Bir efendi için, başka bir efendiye karşı..
“Dünyayı iyiliğe götürmeyen bir adam ne işe yarar?”
Tanrı bizi insanoğlu olarak yaratmış. Herşeye katlanmak zorundayız.
Papa’ya göre, bir kafiri öldürmek, cinayet değil cennete giden yolu bulmaktır.
+Piçleri peydah etmeye muktedir olduğun zamanlarda seninle döğüşmeyi ne isterdim.
-Anneni, kendisininkileri peydah ettiği zamanlardan tanırım. Allahtan, benimkilerden biri olamayacak kadar yaşlısın.
Bir Vicdan Krallığı!
Bir Cennet Krallığı!
Hristiyanlar ve müslümanlar arasında barış var. Bir arada yaşayabilir ya da, Salahaddin ve Kralın hükmü altında yaşamayı deneyebiliriz.
+Tanrı’ya şükret! Ona şükretmek en doğrusudur.
-Bizim dualarımıza benziyor.
Düşmanlarınla karşılaştığında, korkusuz ol!
Cesur ve dimdik ol ki, Tanrı seni sevsin.
Seni ölüme götürecek olsa bile, her zaman gerçekleri söyle.
Çaresizlerin yanında ol, yanlış yapma!
Bu senin yeminindir.
Kalbimdeyken, nasıl cehennemde olabilirsin ki?
Din benim umurumda falan değil!
Din maskesi altında, her mezhepten fanatiğin yaptığı çılgınlıkları ve sonra da bunu Tanrı isteği olarak adlandırdıklarını gördüm. Birçok katilin gözlerinde, birçok dini gördüm.
Kutsallık yapılan doğru işlerde ve kendini savunamayanları korumak için gösterilen mertliktedir. Ve Tanrı’nın arzusu olan iyilik (kafasını ve kalbini işaret ederek)burada ve buradadır.
Ve kendi kararınla yaptığın işler sonucunda iyi adam olursun ya da olmazsın!
Unutma, nasıl oynamış ya da oynatılmış olursan ol seni piyon gibi kullananlar, Kral veya güçlü adamlar da olsa ruhun sadece sana aitttir. Tanrı huzuruna çıktığında diyemezsin ki “ama bana öyle emretmişlerdi” ya da “ama şartlar o dönemde müsait değildi.”
Bu yeterli olmaz. Bunu unutma!
Çaresizleri koru! Birgün, belki çaresiz bir duruma düşersem gelir, beni korursun.
Onun haçını taşıyan İsa’nın ordusu yenilemez!
Meziyetlerin, sen daha onlarla karşılaşmadan düşmanların tarafından bilinecek, dostum.
Arkamızda yarım bıraktığımız şeyler ölüm yaklaştıkça, başımıza bela kesilir. Bu yüzden, ölenlere Tanrı’dan başka teselli yoktur.
Popüler bir adamdan çekinmelisin.
+Ben dua etmeye gidiyorum.
– Ne için?
+Olacaklara tahammül etmeye yetecek kuvvet için.
-Peki ne olacak?
+Yüz sene önce olanların hesaplaşması!
Ve Müslümanlar bunu hiç unutmayacak! Unutmamalıdırlar da!
Ben neysem, oyum! Birinin böyle olması gerek.
+Mutlak ölüme gidiyorsun.
-Bütün ölümler, “mutlak” tır.
Bir kral bir kralı öldürmez. O büyük Kralın yanında, birşeyler öğrenmek için yeterince vakit geçiremedin mi? (Salahaddin)
Ben Kudüs’e bütün hayatımı verdim. Herşeyimi!
Önceleri, Tanrı için savaştığımızı sanıyordum sonra farkına vardım ki, servet ve toprak için savaşıyorduk. Utanmıştım!
Balian:Kudüs’ün değeri ne?
Salahaddin:Hiçbir şey! Her şey!
Yaptıklarımız aynalarımızdır.
+Bu yola, Kudüs’ü savunan Balian’ı bulmak için girdik.
-Ben demirciyim.
+Ben de İngiltere Kralı.
-Ben demirciyim!Fragman:
[pro-player width=’530′ height=’253′ autostart=’true’ type=’video’]http://www.youtube.com/watch?v=-oO6pCRe3pM[/pro-player]
