Jûsan-nin no shikaku / 13 Assassins / 13 Suikastçi (2010)
Kader yüzüme güldü. Bir samuray olarak bu barış döneminde asil bir ölüm umut ediyordum.
Kaderim beni buraya çağırdı. Bak, ellerimdeki titreme durmayacak. Bir askerin savaştaki titremesi gibi.
İsteğini yerine getireceğim hem de görkemli bir şekilde.
Görevin büyüğü, küçüğü olmaz. Hepsi aynı değerdedir.
Canlarınızı bana emanet edeceksiniz. Ben de bunu kendi idaremde harcayacağım.
– Bir samuray olarak, halk için ne gerekiyorsa yaparım.
+ Bir samuray tek bir şey yapmalıdır. Efendisine hizmet etmek, doğru mu?
– Kaderin kötü bir cilvesi işte.
Bir samuray çaresiz bir hayatı seçer.
12 adamın büyük bir düşmana meydan okumasında ne plan yaptığımızın önemi yoktur, şansımıza inanmalıyız.
Dağ bize bereketini sunuyor ama gerçek doğa korkutuyor.
Nereye gidersen git aptallar aynıdır.
İlgili Bağlantılar:
