Hauru no ugoku shiro / Howl’s Moving Castle / Yürüyen Şato Replikleri (2004)
Howl’s Moving Castle (2004)
Yönetmen / Director: Hayao Miyazaki
Oyuncular / Stars: Chieko Baishô, Takuya Kimura, Tatsuya Gashûin
Yaşlılığın en güzel tarafı da, insanı artık hiçbir şeyin şaşırtmıyor olması.
– Savaş çok hararetli. Ülke güney kıyıdan kuzey sınıra kadar alevler içinde.
+ Barut ateşinden nefret ediyorum. Çok görgüsüzler.
– Kendi türüm bana saldırdı.
+ Kötülükler Cadısı mı?
– Sıradan büyücüler yaratık kılığına girmişler.
+ Yeniden insan şeklini alamadıklarında sonradan çok ağlayacaklar.
– Hayır, nasıl ağlandığını bile unutacaklar.
Öleyim daha iyi. Güzel olmadıktan sonra yaşamanın ne anlamı var?
Yaşlı olmanın iyi yanı kaybedecek pek bir şeyinin olmaması.
Aşıksın. Böyle iç çekmen…
– Haydi kaçalım. Savaşma.
+ Kaçmaktan bıktım. Sonunda korumak istediğim birini buldum. Seni.
Bir atasözünde dediği gibi:
“En parlak aydınlık felaket zamanı olur.”
– Korkunç hissediyorum. Bir kayanın altına sıkışmışım gibi.
+ Evet, kalp ağır bir yüktür.
“Maymun iştahlı kalp, bu dünyadaki tek değişemeyecek şeydir.”
İlgili Bağlantılar:
IMDb
