The Machinist / Makinist (2004) Replikleri

Stevie: Are you okay?
Trevor Reznik: Don’t I look okay?
Stevie: If you were any thinner, you wouldn’t exist.

– İyi misin ?
+ İyi görünmüyor muyum ?
– Biraz daha zayıf olsan yok olacaksın.

Trevor Reznik: Stevie, I haven’t slept in a year.
Stevie: Jesus Christ!
Trevor Reznik: I tried him too.

– Bir yıldır uyumuyorum.
+ Aman tanrım !
– Onu da denedim.

“ Now it all makes sense. I’m fucking you so he’s fucking me! ” (Trevor Reznik)

” Şimdi herşey mantıklı. Ben seni beceriyorum, böylece o beni beceriyor. “

Ivan: Oh, no. You look like you seen a ghost.
Trevor Reznik: Funny you should say that. The guys at work don’t think you exist.
Ivan: That’s why I can’t get a raise.

– Oo hayır. Hayalet görmüş gibisin.
+ Bunu söylemen komik. İşteki adamlar senin var olmadığını söylüyor.
– Zam alamamamın sebebi de bu.