Niwemang / Half Moon / Yarım Ay Replikleri (2006)

Mobil uygulamamızı indirin!

Türkçe:
İngilizce:
Kitapp sözleri için kitapp uygulamamızı indirin;

Niwemang 2006

Yönetmen: Bahman Ghobadi

Ölümden korkmuyorum. Çünkü ben varken o yok ve o varken de ben yokum.
Ne kâr ne de zarar ölümden daha önemli değildir.

– Telefondaki Afsaneh! Kurtul ondan.
+ Ne diyeyim?
– Bilmiyorum.
+ Ne?
– Ona tuvalette olduğumu söyle.
+ Nee? Otobüsümü tuvalet mi yaptın? Ve benden otobüsümü sana ödünç vermemi istiyorsun.

Lütfen ölü ya da diri sahneye çıkar beni.(Mamo)

– Burası neresi?
+ Burası 1334 kadın şarkıcının sürgün edildiği yer.
– Şarkıyı kim söylüyor.
+ Bu 1334 kadının tamamının sesi. Dinle!. Tek bir kadın sesi gibi.

“Bekliyorum baharın gelmesini”
“Ve renklendir bütün dağları kırları”

“Şimdi bütün dünya mutluluk dolu”
“Sadece benim kalbim hüzün dolu”

Doktor, bilim her şeyi açıklayamaz. Bazı şeyler yürekten gelir ve doğaüstüdür.

“Yeryüzünün sararmışlığı sonbaharın hatasıdır”
“Yüreğimin sararmışlığı yârimin yokluğunun yüküdür”

Bize eşlik edecek ruhani bir ses.. Bunca yıldır yitip gitmiş bir ses.
Katledilmiş bir ses.. Nesli tükenmiş bir ses.

Mamo: Bu silah sesleri de ne?
Sınırdan kaçanlar: Pusu kurmuşlar.
M: Yol kapalı mı?
s: Evet kapalı. Amerikalılar hareket eden her şeye ateş ediyorlar.
M: Ne taşıyorsunu?
S: Ceset..

– Kako yavru horozdan ne haber?
+ Bir dövüş esnasında anne-babasını kaybettik.
Şimdi öksüz ve yetim kaldı. Şimdi büyümesini ve intikamını
almasını bekliyoruz.

– Sevgili evladım, ben 14 kişiyle seyahat etmem.
Sen gelemezsin.
+ Neden?
– 14 kötü şans getirir. 14 kişiyle gidemem. Çocuklara iyi bak.
..
++ Pardon Mamo beni ilgilendirmez ama kötü şans getiren 13’tür 14 değil.
– Hadi oradan. 13’ü uğursuz yapan senin gibi insanlardır.
13 masumdur, kötü şans falan getirmez. Bu arada Sevgili Senur,
+ Evet babacığım..
– Ağlama evladım. Çocuklara ne 13’ün ne de 14’ün kötü şans getirmediğini öğret.
Ağlama, ölüm bile kötü şans değildir.

Gideceğim.. Bu gezinin beni öldüreceğini bilsem bile..

İlgili Bağlantılar:
IMDb
Filmi Türkçe Altyazıyla İzlemek İçin Tıklayın

Sevebilirsin...